Le blog de sellam44.over-blog.com

.La dictature des Mass-médias

En Tunisie

Par Mohamed Sellam

Professeur d’Université

Les instruments médiatiques du pouvoir sont sans conteste les moyens audiovisuels que l'on voit partout, qui se font voir plutôt dans chaque coin de l'espace où nous évoluons et même nous les sentons nous envahir à chaque instant de notre existence.

            Ainsi pour que le pouvoir politique s'affirme, s'impose avec une constance infaillible dans notre environnement existentiel, il lui fallait ces instruments, sans lesquels, il risquerait de dépérir, de perdre toute domination, toute puissance sur la masse populaire.

La mass-média donc, c'est ce qui assure la survie et l'omnipotence du pouvoir politique qui refuse, de force, la vertu de la discrétion et de la modestie.

Les mass-médias sont pour lui ce que l'oxygène est pour l'être humain: si cet élément vital venait en effet à manquer, ce dernier risquerait à coup sûr de mourir.

            Or chez nous, c'est le règne exclusif des mass-médias: Le pouvoir ne respire que lorsqu'il

sent qu'il a sous sa domination ces puissants instruments, qu'il utilise selon son plaisir, pour jeter impitoyablement sa mainmise sur les esprits et faire croire que c'est lui qui fait mouvoir notre monde en lui insufflant vie et énergie.

            Alors que c'est tout à fait le contraire qui se produit, puisque ce sont les puissances médiatiques qui agissent sur le monde, qui impriment en lui leur influence néfaste, pour créer l'illusion que tout marche selon des lois naturelles.

            C'est pourquoi l'influence sans borne des mass-médias sur l'esprit populaire a eu pour conséquence immédiate la résignation, la soumission aveugle au pouvoir qui s'érige cependant en dictateur inconditionnel.

            Les lois - pour la plupart injustes et draconiennes- qu'ils promulguent et qui se font sentir en permanence dans notre existence, ne sont pour lui que des moyens répressifs en vue de limiter notre liberté et d'affaiblir notre résistance.

            Pour réaliser plus efficacement la consolidation de ces lois, pour les imposer de force, en les appliquant arbitrairement, les mass-médias étaient en effet de tout temps les moyens les plus rapides et les plus infaillibles.

L'esprit populaire est fragile, perméable, très facile à influencer puisqu'il se soumet bien volontiers à la puissance du pouvoir politique sans manifester la moindre résistance.

Cette tendance s'accentue encore de plus en plus, à mesure que les mass-médias se développent techniquement et que le terrain de leur influence s'élargit indéfiniment pour englober tous les milieux sans distinction.

            Car si les mass-médias rencontrent dans leur expansion quelque résistance de la part des intellectuels et les moins naïfs, elles s'imposent en revanche de façon quasi radicale, sur l'esprit du peuple dans son immense majorité.

            En effet l'aliénation arbitraire du peuple, son ignorance et sa crédulité en toutes choses, sa faiblesse même en face des événements imprévus, l'absence de sa foi dans le progrès et la grandeur des nations, sa subordination passive à tout ce qui fait dans les coulisses du pouvoir, tout cela en un mot procède de l'influence désastreuse des mass-médias.

            Notre peuple est aliéné: il suffit d'un seul mot, d'un seul geste,d'une seule idée, pour lui faire plier les genoux dans une soumission absolue. Il a été pendant plusieurs décennies, manipulé par un pouvoir dictatorial, à tel point que, tout esprit de rigueur, de clairvoyance et de lucidité est annihilé en lui. Il en résulte que, dans les circonstances actuelles, il se sent incapable de juger de façon judicieuse et logique le climat politique où il évolue.

            Le coup d'état intervenu au niveau de la hiérarchie politique le laisse dans une indifférence totale. Il n'a jamais manifesté ni sa désapprobation ni son approbation à ce sujet, c'est ce qui fait comprendre qu'il est loin de saisir ce qui se trame au sein des plus hautes instances du pouvoir.

C'est qu'on peut dire en fin de compte qu'il est le seul dépositaire de mythes et d'utopies, le seul détenteur d'illusions et de chimères, entretenus à l'aise par des médias dont la puissance procède directement du pouvoir.

            Ainsi les phénomènes mythiques se créent de façon factice pour être ancrés ensuite définitivement dans les mentalités et les mœurs du peuple, qui se sent malheureusement comme aliéné, conditionné et même ses actions et réactions sont liées inéluctablement à leur influence mystique.

            Il est sans conteste que le peuple, dans son amalgame hétéroclite, ne pense pas, et que tous ses mouvements sont dus en premier lieu à une espèce d'inconscience absolue.

            D'autre part, compte tenu de la mainmise quasi permanente des médias, les mentalités régressent progressivement pour ne plus réagir qu'en fonction des données préalablement conçues et répandues par ces médias, qui prévoient pour seul objectif, l'hégémonie psychologique sur la masse populaire.

            Effectivement, l'on remarque de nos jours que ces médias ont extraordinairement réussi à s'emparer des esprits et à les faire mouvoir et agir selon leurs tendances.

            De ce fait, ils ont conquis les âmes sans faillir et ils ont produit en conséquence un peuple résigné, passif et superstitieux, n'ayant plus aucun pouvoir de s'affranchir de ces mythes et de ces illusions, que ses instruments de duplicité et d'imposture ont dû entretenir en lui depuis des décennies et qui continuent encore aujourd'hui inlassablement leurs œuvres nihilistes.

            Le monde de la presse est un monde clos, hermétique et semble être dominé par le pouvoir politique, qui agit tyranniquement sur lui, l'étouffant ainsi dans ces griffes impitoyables.

C'est pourquoi on prit l'habitude de voir ce beau monde évoluer vaniteusement autour de nous, acceptant avec plus ou moins de réticence les produits de ses fantasmes et de ses illusions, croyant que nous sommes dupes de ses actes hypocrites.

            Tous nos journaux, déjà marqués du sceau de la vanité et de la bêtise, n'ont aucune valeur et ne sont pas dignes d'être lus.

Ils sont tous, sans exception, manipulés par des journalistes sans scrupule et sans dignité et que l'ignorance maintient dans une sphère fort exiguë, en ne s'adonnant  qu'à la satisfaction immédiate de leur vils intérêts, tournant avec bassesse autour du pouvoir en l'accablant de flatteries mesquines et de flagorneries triviales.

            Tout le monde s'accorde à dire qu'en Tunisie, la presse se penche depuis des années vers le pire et s'enlise de jour en jour dans les méandres de la bassesse et de l'inanité. De nos jours, il n'y a pas un seul journal qui agisse selon les principes fondamentaux de la liberté, de l'honneur et de la justice. Ils ont tendance seulement à nous noyer dans l'inflation d'articles anodins et profondément nuls, ne touchant à aucune réalité de notre société, ne s'intéresse au contraire qu'à ce qui nous est étranger, pour nous faire croire que, dans notre pays, tout va à merveille et qu'il n'y a rien qui puisse être publié et connu.

            Bien plus, notre presse ne porte aucun intérêt aux préoccupations des masses populaires, se livrant uniquement à entretenir les bas instincts de ses dernières, en publiant des choses que répugnent la morale et les bonnes mœurs.

            Cette presse qui prône la médiocrité et la brandit comme une de ses devises les plus en vues, n'encourage en aucune manière les bons écrivains à s'engager en son sein? c'est pourquoi on ne voit pas d'intellectuels réputés s'adonnant à des activités journalistiques. Les bons écrivains se gardent cependant de ce livrer à une telle besogne dont ils ne tirent que déceptions et tracasseries, d'autant plus que le pouvoir politique est toujours là, brandissant le sceptre de la censure et de la tyrannie.

            C'est ainsi que la presse ne remplit pas de nos jours le rôle qui lui incombe et qu'elle tend par contre à induire en erreur le peuple, à mystifier les opinions, et à créer  un monde factice d'illusions et de mensonges.

D'un autre côté, les moyens audiovisuels se trouvent accaparés jalousement par le pouvoir qui entend ne pas transiger dans une telle affaire, puisqu'il règne en monarque absolu sur ces organismes qui influent directement sur toutes les mentalités et à partir desquels il répand ses idéologies malsaines et destructrices.

            Ces organismes qui sont en réalité des propriétés populaires, mais qu'en pratique, ils sont sous la domination exclusive du pouvoir en place, procédant au dopage de la masse, en lui insufflant de  force et d'une manière ininterrompue des choses susceptibles d'être qualifiées de poisons.

            Il faudrait alors libérer ces instruments de la mainmise du pouvoir et de faire en sorte qu'ils recouvrent leur prestige aux yeux du peuple.

            Ainsi leur domination par le pouvoir est une atteinte flagrante à la dignité de la nation: on ne saurait se taire devant cet état de choses qui dure pourtant depuis leur création dans le pays. Le peuple a besoin de liberté et cette dernière ne se concrétise effectivement qu'à travers ces moyens audiovisuels qui sont les seuls à être mis à sa portée, pour exprimer ses soucis, ses tracasseries et les tourments qu'il endure ici-bas.

            Ce qui est vraiment déplorable, c'est que ces appareils ne diffusent que des insanités pour un monde analphabète: on nous gave encore d'émissions sportives et même de feuilletons sans aucun profit et pour la diffusion desquels le peuple paie énormément en le harcelant de  taxes et d'impôts.

            Je crois, pour ma part, qu'il est encore grand temps que ces appareils s'organisent de façon rationnelle et qu'ils soient confiés à des hommes du peuple et qui travaillent pour lui et non pas à des partisans du pouvoir qui en font ce qu'ils veulent sans aucune considération pour le pays et son peuple.

            Ainsi pour tout dire, l'engagement de la presse ainsi que de tout autre moyen médiatique est un devoir et un droit inaliénables.

Or l'engagement de la presse est subordonné à sa libération, de son affranchissement de la tutelle politique. Pour avoir une presse libre, indépendante et engagée au service du pays et de la masse populaire, il convient d'insuffler un nouveau mode de penser dans les mentalités des gouvernants et de les convier à assumer leurs responsabilités historiques vis-à-vis de la nation.

            On sait bien que la liberté, en quelque domaine que ce soit, ne s'acquiert pas au moyen des jérémiades ou des doléances, mais par des actes déterminants et sans faille, seuls susceptibles de rendre à la nation ce qui lui est dû naturellement.

            C'est ainsi que notre presse nationale est invitée désormais à agir et à réagir en vue de l'intérêt commun, sans complaisance ni asservissement à la hiérarchie politique qui vise arbitrairement à l'utiliser à son profit exclusif, sans tenir aucun compte de la dignité et de l'honneur du pays.

            De nos jours, et avec l'évolution constante des mœurs et des niveaux intellectuels, la presse doit - impérativement et sous peine de faillir à son devoir - avoir un destin national.

Quoi qu'il en soit, la liberté d'expression doit, dans notre pays,être  une nécessité vitale, un objectif fondamental pour une perspective civilisationnelle.

            Cependant, ce que l'on voit aujourd'hui, c'est que les gouvernants détiennent exclusivement le pouvoir de canaliser, de diriger selon leur bon plaisir les informations et tout ce qui relève du domaine de la mass-média.

            Ils créent avec profusion des mythes qu'ils détruisent quelques jours plus tard pour les remplacer par d'autres non moins influents.

            Nous devons lutter contre ce comportement pour le moins anti-patriotique cette lourde mission appartient en premier lieu à nos intellectuels et à nos journalistes pour faire face à ces pratiques abusives et malhonnête.

            Pour un dictateur d'aujourd'hui, comme naguère pour Napoléon Ièr, un seul mot est pire qu'un coup de canon. C'est pour cela qu'ils s'emploient à entraver la marche de l'esprit humain, en recourant à tous les moyens fallacieux, d'autant plus qu'ils ne sont pas prêts à lâcher prise et qu'ils sont déterminés, quoi qu'il arrive, à rester maîtres absolus du monde de la presse. C'est là, à mon sens, une mentalité décadente, capable de mener le pays au désastre intellectuel et à la vie primitive.

Les vétérans de la presse, tout comme ceux que l'on considère comme des profanes, doivent comprendre la portée de leur besogne, en s'apposant énergiquement à toute tentative visant leur réduction à l'état d'esclaves au service de l'absolutisme politique.

            Il demeure évident, toutefois, que notre pays ne s'avance que par la liberté de la presse, une liberté responsable, ayant en vue l'intérêt exclusif du peuple, l'affranchissement des esprits de la superstition et des chimères, la réalisation du progrès auquel nous aspirons tous sans exception.

            Nous nous attendons à une renaissance intellectuelle, à un "renouveau" économique et social, à un essor authentique de le vie du peuple, à une éclosion profonde des idées et des esprits, enfin à une tolérance et à une cohabitation pacifique entre les idéologies: cela ne se réalise en effet que lorsque nous saurons arracher notre liberté et la conserver intacte et pure à tout jamais.

   Mohamed Sellam

Professeur d’Université

Sellam06@hotmail.com

0021696068585

Ethnocentrisme et Népotisme

En politique

Par Mohamed Sellam

Professeur d’Université.

            Quelles sont en réalité les causes essentielles du phénomène des disparités sociales et leurs incidences sur le développement spirituel et temporel de la nation? Si l'on voulait en dépister les causes fondamentales, il faudrait remonter à des temps immémoriaux où le peuple était alors scindé en tribus hostiles et antagonistes. Cette mentalité s'est par malheur perpétuée jusqu'à nos jours, en dépit de la disparition des frontières entre les villes et la fusion radicale de tout le peuple en une nation homogène, solidaire, pacifiste et dont l'histoire glorieuse est profondément enracinée dans le passé. Cette histoire que nul au monde n'ignore a déjà façonné notre âme et conçu notre présent. Les générations passées ont subi les empreintes indélébiles de la gloire et de l'honneur. Et plus près de nous, des tunisiens se sont en effet volontairement sacrifiés pour que la génération actuelle survive et goûte au plaisir de l'honneur et de la dignité; ce sont nos chers martyre en hommage desquels nous devons nous prosterner, ce sont ces martyre qui, dénués de tout sentiment d'égoïsme, sacrifiés pour des idéaux de justice et d'honneur, mus par un dévouement suprême pour la patrie, ont bel et bien construit notre histoire contemporaine. Ainsi malgré ce passé commun cette histoire que nos ancêtres avaient édifiée avec leur sang et leur sueur, nous végétons encore dans un univers où la mentalité régionaliste, voire discriminatoire, subsiste de façon ostensible. C'est comme une obsession ancrée dans notre esprit et dont il ne nous est pas possible de nous défaire, tellement nous nous sentons portée nostalgiquement vers ce terroir ou cette ville dont nous étions originaire. Ainsi nous pataugeons dans l'erreur sans que nous nous en apercevions.

            Les classes sociales se haïssent, parce qu'elles se méconnaissent, parce qu'il y a toujours chez nous une classe qui domine l'autre parce que nous ambitionnons le pouvoir et nous brûlons d'y rester même au risque de notre vie, parce que pour nous, citoyens naïfs et crédules, le pouvoir c'est une arme qui nous protège et avec laquelle nous nous défendons avec l'espoir de remporter la bataille, enfin parce que nous croyons que le pouvoir est tout et que c'est dans son sein que tout se réalise, même les rêves les plus irréalisables et que toute personne détenant une parcelle de pouvoir, si infime soit-elle, est, à nos yeux, intouchable, planant au-dessus de tous et capable de faire ce que bon lui semble, sans qu'il rencontre la moindre anicroche. Le pouvoir est un leurre, une supercherie dans laquelle on se plaît à vivre et que l'on entretient sans en connaître les conséquences. La classe inférieurs se tue au travail pour nourrir la classe supérieure, celle qui détient le symbole du pouvoir. La servitude de l'une sert la gloire de l'autre, c'est un état de choses qui continue à se perpétuer peut être indéfiniment et c'est de ces conditions négatives que naissent forcément les inégalités entre les différentes couches de la société. Ainsi la couche inférieure rampe, trime, peine sans relâche, sans qu'elle reçoive en contrepartie ce qu'elle mérite. C'est parce qu'elle est frappée d'injustice, qu'elle nourrit une haine infernale à l'encontre de la classe dominante, même au niveau des régions, cette calamité subsiste: un mépris quasi perpétuel se manifeste au niveau des rapports d'une région à l'autre, et ce qui a creusé davantage le fossé d'incompréhension et de malentendu entre ces régions, c'est encore l'attitude incompréhensible de certains dirigeants à vouloir manifestement octroyer des privilèges et d'autres bénéfices substantiels aux régions dont ils sont issus. Telles sont enfin les causes réelles de ce déséquilibre flagrant que l'on constate au niveau des régions, ce qui a provoqué un effondrement néfaste dans le cadre des relations humaines, une absence de l'entraide, de la solidarité nationale, ainsi que du progrès réel en matière de rapprochement et de coopération saine et fructueuse.

            Mais pourquoi avons-nous cette tendance à vouloir privilégier nos proches au détriment de nos concitoyens? Cette tendance qui frise la ségrégation raciale est ce qu'il y a de pire dans notre société qui aspire par-dessus tout au mieux être: c'est une mentalité rétrograde qui n'ira pas loin, puisque l'on s'apercevra par la suite qu'un tel comportement est dû à une erreur, une méprise que l'on cherche pourtant dans son for intérieur à camoufler, puisqu'elle trouve son origine dans une espèce d'orgueil et de vanité, nés à la suite du poste important mais éphémère que l'on occupe. Les droits et privilège que l'on accorde plus particulièrement à la région à laquelle nous appartenons si l'on est bien placé pour le faire est un acte mesquin vil, affectant profondément les liens fraternels que l'on cherche à instaurer entre toutes les régions et citoyens d'un même pays, sapant les fondements de l'unité nationale, qui est le symbole de l'identité de la nation tunisienne.

            D'ailleurs il pourrait y avoir un facteur psychologique latent à l'origine de cette motivation, de cette impulsion quasi irrésistible de vouloir à tout prix glorifier, vanter tout ce qui se rapporte de près ou de loin à la région dont on est originaire, c'est un sentiment d'infériorité, un sentiment qu'on ne peut pas maîtriser aisément, c'est un sentiment inné, hantant les facultés psychiques de celui qui voulait tenter de mettre sur le piédestal les qualités de sa région tout en médisant des autres. Une telle tendance a pu se trouver chez certains célèbres dirigeants contemporains, on octroie sans honte aucune un budget spécial à sa région, un budget s'élevant parfois à trois ou quatre fois le budget que l'on destine à une région plus vaste et d'une population trois ou quatre fois plus dense, on consent encore à accorder des titres et des honneurs aux citoyens de sa région, leur réservant les meilleurs postes et les meilleures places dans la haute administration, de l'argent, on n'en lésine pas, puisque notre générosité est à cet égard sans bornes.

            Tel est encore le vrai mal de ce siècle maudit, où l'on voit le peuple meurtri, accablé de misère et d'indigence, martyrisé dans sa chair et dans son âme, exsangue et famélique, tandis qu'une poignée de parasite de monstres assoiffés d'argent et d'honneur, sucent encore son sang jusqu'à la dernière goutte, pour en faire profiter leurs proches, en répandant à droite et à gauche les deniers publics, sans se rendre compte le moins du monde des conséquences fatales qui découleront d'un tel comportement antipatriotique et criminel.

            Cet esprit ségrégationniste se manifeste au niveau de certaines régions, c'est pourquoi l'on remarque une expansion réelle, une véritable prospérité, dans quelques régions côtières: une infrastructure routière remarquable, des édifices de haute valeur architecturale s'érigent à vue d'œil en nombre toujours croissant, des villas luxueuses, imposantes poussent comme des champignons, de vastes espaces verts s'étendent à l'infini en vous invitant complaisamment à vous y balader pour oublier les chagrins qui rongent vos entrailles, des monuments de grande importance dont l'édification aurait coûté des sommes incommensurables, mais dont l'utilité reste pourtant douteuse, émergent au milieu de vastes esplanades et enfin des hommes au visage radieux, le sourire aux lèvres, l'habit d'une confection impeccable et d'une propreté immaculée, le regard reflétant la paix de l'âme et du cœur, des rues pleines d'animation, chacun vaquant à ses affaires, on se hâte, on se presse, on est pressé, toujours à la poursuite de la fortune et du gain: tout témoigne d'une aisance matérielle que rien n'affecte et ne détériore. Voilà ce que l'on voit du côté des régions côtières.

            D'un autre côté, reportons un peu nos regards vers ces régions perdues à l'intérieur du pays et explorons en toute objectivité les spectacles quotidiens qui s'offrent à nos yeux, des routes si exiguës qu'elles peuvent à peine permettre le passage d'un seul véhicule, sans parler de ces innombrables ornières qui en ravagent la chaussée, provoquant de multiples accidents mortels, des masures juchées sur des coteaux perdus dans le désert, des gîtes étroits bâtis en argile abritant des citoyens que la vie épuise et tue à petits feux, du chômage, ce spectre horrible que rien n'a pu dompter harcelant sans répit la population la plus jeune de la région, suscitant ainsi le désespoir des familles en les condamnant à la misère la plus cruelle, des rues bondées de pauvres gens à la recherche de leur pitance, les yeux hagards et le visage exsangue, meurtris par l'angoisse et la faim .Des tas d'ordures oubliés là depuis des mois sans que la mairie daigne enfin s'en apercevoir, laissant la voie libre à une multitude d'insectes nuisibles voltigeant gaiement ça et là en débandade; des nuages de poussière planant à hauteur d'homme, aveuglant impitoyablement cette foule de gens déjà abattus par une misère infinie, une chaleur étouffante qui vous épuise et vous abat en un instant, sans que vous trouviez le moyen de vous en échapper, c'est ce qui se passe en effet en période estivale. Tandis qu'en période hivernale, on patauge péniblement dans la fange, la ville s'étant muée en un vaste marais, difficile à traverser même en voiture, le centre même n'en est pas épargné, puisque des flaques d'eau s'étalent partout, entravant la circulation, des fossés infranchissables se dressent devant vous, vous empêchant de continuer votre chemin. Et enfin une population hideuse, exsangue, minée même par des vermines, assaillie par la faim, accablée sous le poids d'une misère éternelle, cette population se traîne, l'air épuisé et chagrin, dans les sombres ruelles de ces villes déjà défavorisées par la nature et délaissées par le pouvoir et ce qu'il y a de pire encore, c'est que cette population semble être soumise passivement à cette misère perpétuelle qu'elle accepte bien volontiers et qu'elle entretient même par la farniente et l'oisiveté, dues à une absence de sensibilisation et à une injustice sociale flagrante.

            Pourquoi ces villes, en dépit de leur longue histoire, sont elles restées dans ces conditions lamentables? A quoi est dû l'échec de la justice sociale? N'est-ce pas au gaspillage et à l'abus dans l'édification des monuments inutiles que l'on voit dans les villes prospères?

A vrai dire, il n'y a pas d'équité dans la répartition de la richesse du pays, tout se fait selon des mesures arbitraires, il y a ceux qui sont favorisés grâce à leur présence quasi éternelle sur la scène politique, s'octroyant la part la plus grosse de la fortune nationale, s'enrichissant ainsi sans peine ni souci. Il y a les autres qui sont enterrés dans l'oubli, ceux qui végètent dans l'ombre, trimant en silence et souffrant sans mesure dans un univers clos: ce sont ceux qui n'exigent rien, qui n'ont rien à  exiger, qui donnent plutôt leur sang et leur cœur sans rien demander en contrepartie.

            Ainsi défavorisées, frappées parfois par des mesures autoritaires, dominées par le pouvoir qui réclament d'elles plus qu'il n'en fallait, accablées par une hausse des prix toujours ascendante, suscitant en  elles, misère et frustration, faute de moyens pour satisfaire les besoins les plus élémentaires, méprisées par la haute hiérarchie sociale qui se baigne, elle, dans l'aisance matérielle, grâce à des prérogatives conquises sans aucun mérite évident, ces couches sociales se résignent pourtant à vivre dans leurs conditions sans réaction, sans un mot, rien que des larmes que l'on verse en catimini: pas de mouvement, pas d'animation, pas de projets industriels de grande envergure, pas d'essor de caractère économique, pas de modernisation non plus, pas de crédits pour la revalorisation d'immenses terres à l'abandon, aucune initiative en perspective, rien si ce n'est l'inertie quasi-totale, l'absence de culture intellectuelle, c'est là que réside la vraie stagnation sociale économique, on vit dans la méfiance, la haine, le manque de solidarité et d'amour. Et pourtant on s'y résigne.

            Alors en quoi consiste l'amour de la patrie? Est-ce dans la manière de servir une catégorie aux dépens d'une autre? Est-ce dans l'accumulation illégale de la fortune? Est-ce dans l'amour de soi, dans l'attachement exclusif au pouvoir pour servir ses propres intérêts? Non l'amour de la patrie passe d'abord par l'amour de nos concitoyens!

            On se sacrifie pour sa patrie, pour chaque parcelle de terre qui nous avons vu naître et grandir, pour chaque chose que la nature a placé là, pour l'air que l'on y respire, pour notre histoire et notre civilisation, pleine de prestige et de grandeur, mais aussi pour des idéaux et des principes suprêmes que nul n'ose enfreindre sans être taxé de traitre et de renégat, et enfin pour notre dignité et notre honneur: tout cela constitue la nation à laquelle nous appartenons et la nation ce sont en effet nos concitoyens qui ont soif plus que jamais d'un peu de justice, d'égalité et de liberté.

 Dr.Mohamed Sellam.

Professeur d’Université.

SFAX

LA DICTATURE DE LA CENSURE

OU

LA MUSELIERE

Par Mohamed Sellam

Professeur d’Université

            La critique est en soi un acte positif, une attitude nécessairement réformatrice,qui prendrait à tâche de trouver le remède adéquat à la chose critiquée. Critiquer, c'est exprimer une opinion contraire à celle déjà connue, c'est une action libertaire par laquelle l'individu  procéderait  à faire état de son approbation ou de sa désapprobations, ce n'est pas une position paradoxale, mais une position qui se veut plus réaliste, plus proche de la réalité, selon l'aptitude et le comportement du critique ..

            Ainsi le journaliste qui embrasse la carrière de critique, demeure pour nous un réformateur, un partisan zélé de ce qui est meilleur, plus beau et plus rationnel. Cette tâche est des  plus pénibles, en ce sens qu'un critique doit avoir un esprit universel, apte à cerner tous les aspects des problèmes qui se posent à l'esprit humain, c'est un penseur réaliste et non pas un visionnaire qui se complaît dans l'utopie, c'est un idéaliste certes, mais un idéaliste qui aspire à la transformation de la mentalité actuelle, dans une perspective qui s'estompe  dans la réalité socio-économique, foncièrement évolutionniste et progressiste, en vue d'un devenir meilleur, où l'on voit toutes les divergences aplanies et où toutes les idées travaillent dans l'intérêt commun.

            La satire sociale contribue en effet à une prise de conscience réelle. Les tares ou les travers,une fois dévoilés et mis à nu, sont aisés à détecter et par là,à guérir, grâce ainsi  à la découverte des causes latentes. Une telle satire, si acerbe et mordante qu'elle soit,, n'ébranle cependant ni les institutions sociales ni les mœurs, puisqu'elle se borne en principe à extirper les racines du mal, en vue d'y trouver le remède approprié.

            D'autre part, une critique faite même dans une perspective politique n'entend en aucun cas offenser les politiciens, qui devraient pourtant se réjouir de voir les déviations malencontreuses de la politique de notre temps. D'ailleurs cet univers est extrêmement vaste et ne saurait faire l'objectif d'une simple critique, entreprise souvent au hasard et sans aucun motif apparent. Lorsqu'un politicien se trouve par malheur mêlé à un scandale quelconque et que la presse, vite saisie de l'affaire et sans égards  à sa réputation ni à son passé de militant, s'acharne sur lui, pour mettre en évidence le bien-fondé de ce scandale et démontrer publiquement toute les péripéties, dussent-elles conçues par l'imagination, qui supplée d'ailleurs à tout, même à la vérité. Ce politicien, sans qu'il ait à recourir à la justice, pour poursuivre le journal  en diffamation   et divulgation d'informations mensongères ou même blasphématoires,  aura toute latitude de publier en toute aisance une réponse par le biais de laquelle il aura la possibilité de plaider sa cause et de justifier son innocence.En tout cas, c'est une défense légitime à laquelle il a pleinement droit.

            La censure est un phénomène aberrant, c'est une tyrannie terrible que tout le monde réprouve, un acte draconien, qui relève d'un esprit primitif et décadent. Elle nous fait reculer de plusieurs siècles en arrière, pour nous faire plonger dans l'époque médiévale, où l'Inquisition,armée de fanatisme et de barbarie, exerça une oppression quasi sanglante. Elle entrave de façon irréversible notre progrès et freine notre marche vers la prospérité et le développement économique. Car condamner un journal, de quelque tendance qu'il soit, c'est entraver l'avenir de l'humanité. Un journal, c'est une étincelle, une image véridique reflétant l'esprit et la mentalité de tout un peuple et s'y opposer ou le suspendre même pour une durée déterminée, en guise de sanction, c'est flétrir l'âme de ce peuple, c'est porter atteinte à sa civilisation, à sa dignité et à sa gloire.

            Toute l'humanité ne marche que par des idées, qu'elles soient  salutaires   ou même subversives pour ceux qui craignent de perdre leurs intérêts ou de se voir un jour frustrer de ces prérogatives dont ils se flattent. Les idées seules font la grandeur des hommes et des peuples, leur histoire y est inhérente et indissociablement subordonnée. Les journaux renferment dans leur sein les germes du progrès de l'avenir, c'est pour cela qu'ils font peur aux politiciens actuels, dont l'esprit rétrograde empêche les peuples, déjà plongés dans une ignorance et une apathie intellectuelle incroyables, d'avancer et d'évoluer vers un devenir meilleur et ce, de crainte de perdre leur autorité.

            Censurer ou condamner un journal, c'est faire preuve d'une profanation inqualifiable, une abomination qui relève en fait d'une tendance despotique. Un régime politique sain, juste, réellement populaire, ne devrait pas craindre la propagation des idées, au contraire il afficherait à son égard une certaine sympathie, incitant indirectement à l'émancipation des esprits des griffes de l' aliénation et du sous-développement social qui sévit d'ailleurs de façon effroyable au niveau des couches les plus défavorisées.

            Un régime, comme je l'ai souligné, qui se veut progressif, dynamique, ne cherchant que l'intérêt du peuple et rien que cela, sûr de ses options, de sa dimension nationale, de ses capacités et enfin de sa justice vis-à-vis du peuple qu'il gère, un tel régime ne doit en aucun cas avoir peur des journaux ni des idées qui s'y expriment.

            N'est-ce-pas que la censure est, en somme, un affront, une offense faite à l'histoire et à l'humanité? Certes, la censure est un outrage à l'opinion universelle; la censure tue en nous toute tentative de création et d'innovation et en conséquence favorise et provoque la stagnation intellectuelle, économique et sociale. La pratique de la censure est issue d'une position arbitraire, égoïste, antagoniste, ennemie de toute évolution. L'histoire ne se fait que par une action dynamique, touchant à tous les domaines, pour assurer pérénnité et gloire à la civilisation qui se construit, d'ailleurs elle aussi, par la parole et l'action.

            La censure est un obstacle évident à la construction de l'histoire: elle impose une nouvelle forme de despotisme anachronique et cruel, qui réussit en tout cas, mais pour une durée momentanée, à mettre un joug à la liberté d'opinion et au progrès social.

            L'élite intellectuelle contemporaine, assaillie par une censure farouche et coriace, empêchée dans ses tentatives d'ouvrir de nouveaux horizons dans le domaine du savoir, emprisonnée de force dans une situation statique, humiliée parfois par des actes inadmissibles et même poursuivie,persécutée tout le temps, cette élite se trouve en fin de compte acculée à la résignation et à se réfugier dans un silence quasi impénétrable. On condamne les journaux, porteurs du savoir et de la bonne parole; on les brûle, on les enterre à la hâte, de peur que la masse ne les lise et n'en connaisse la vérité qui y est dite: c'est là un acte hypocrite et vil!

On arrête les journaux, mais on ne tue pas la vérité qui est toujours vivante, car elle est incessible et un jour elle se montrera à nu.

Mais est-il possible de réaliser des progrès sans une presse libre, indépendante, qui est seule habilitée à faire de la critique des tares qui sévissent dans notre monde? D'ailleurs de quelle presse parle-t-on?

            Existe-t-il vraiment une presse libre, intelligente, ayant le courage de dire la vérité à ses lecteurs? Non je ne pense pas! La presse actuelle est faite pour une population de lecteurs encore au stade de l'enfance. La maturité en matière de presse n'existe absolument pas, c'est la peur qui domine, la peur de dire et de penser; une peur invincible qui habite dans les cœurs et les esprits. C'est pour cela que la presse ne publie pas des articles en fonction de leur utilité ou de l'apport d'informations véridiques qu'ils véhiculent, mais en fonction des viles passions qu'ils suscitent un poster d'une vedette de cinéma, offrant généreusement ses seins magnifiques, le visage tout rayonnant d'un charme envoûtant; une accumulation d'informations le plus souvent imaginaires glanées dans le presse étrangère, pour accaparer l'attention et susciter l'étonnement,des fables que l'on assaisonne de quelques faits pour les rendre véridiques,des incidents insignifiants que l'on exagère à outrance,des informations routinières sur ce qui se passe dans le monde ahurissant des joueurs de football, des drames passionnels qui bouleversent tel ou tel pays occidental, de courts articles anodins et d'une banalité effarante: voilà en gros ce qu'on publie de nos jours, comme si notre pays manque de problèmes et que tout va à merveille. C'est là une presse banale, vaine, et nulle, toujours hantée par la crainte d'être suspendue malgré son rôle négatif dans la société.

            Il est vrai que les journaux qui ont eu le courage d'exprimer en toute franchise les sentiments des citoyens ont été suspendue d'office, et poursuivis en justice, mais ils n'en méritent pas moins un vibrant hommage pour leur action déterminante.

            Dans notre monde moderne, la presse du parti au pouvoir ne fait que dévorer les deniers du peuple. Ce sont des organes dont l'unique but est de faire l'éloge du pouvoir et d'applaudir à des promesses frauduleuses. C'est, en un mot, une institution idéologique travaillant dans une sphère étroite et s'ingéniant maladroitement à faire de la propagande pour le parti en place, et sur laquelle la censure ne s'exerce jamais.

D'ailleurs comment pourrait-elle subir la censure alors qu'elle est la censure même?

C'est ce type de presse, qui nous inflige un véritable affront, nous prend pour des dupes, pour des naïfs souffrant de déficiences mentales.

Cette presse que l'on subventionne, grâce aux deniers des contribuables, s'avère absolument inutile, puisque personne ne s'y intéresse de près ou de loin, attendu qu'elle ne bénéficie d'aucune crédibilité.

            Ainsi la dilapidation que l'on consent à faire au profit de cette presse partisane est un crime que le peuple ne pardonnera jamais.

            Alors que la presse du parti au pouvoir s'affiche partout dans l'indifférence absolue de la masse des lecteurs, la presse d'opposition, celle qui ose dire la vérité, celle qui, pleine de courage et de foi, s'acharne à faire preuve d'honnêteté et d'éclairer le peuple sur les problèmes dont il est accablé, cette presse se trouve en revanche persécutée et soumise à la tyrannie de la censure, une des pires formes de décadence et d'arriérisme.

La presse libre - il n'en existe pas dans notre pays- travaille dans l'intérêt des masses, en dépit des contraintes arbitraires de la censure. Oui dans ce monde où l'on peut acheter les consciences avec autant de facilité que si l'on a affaire à un objet que l'on peut se procurer à la foire, dans ce monde où l'on se montre hypocrite jusqu'à la moélle sans crainte d'être dénoncé... Si ce n'est être comblé d'admiration et d'estime et ,enfin, dans ce monde pourri où la matière s'empare des esprits...!

Comment pourrions nous trouver une presse indépendante, courageuse, capable de répondre aux aspirations de la masse des lecteurs et de pouvoir brandir le symbole de la vérité comme principe irrévocable, un idéal pour lequel on est prêt à tout sacrifice?

            La censure, bien qu'elle impose ses griffes tentaculaires partout, son action immédiate est de servir les intérêts exclusifs de ceux qui sont au sommet du pouvoir, en camouflant certaines vérités. Mais il arrive un jour où ces vérités se manifestent dans leur parfaite nudité et c'est alors que la censure sera mise au pilori...

Prof.Mohamed Sellam.

Universitaire

0021696068585

Point de vue

Pour la liberté d'opinion

Par Mohamed Sellam

            La presse a-t-elle une mission nationale à accomplir et en quoi consiste au juste cette mission?? La presse, avec ses organismes et ses structures, une institution d'envergure nationale au même titre que les autres institutions qui jouent un rôle prépondérant dans la vie du pays. Elle tire sa légitimité non pas seulement des lois démocratiques qui l'ont instituée, mais aussi de son rayonnement et du prestige dont elle jouit au sein du pays, car sa mission fondamentale consiste de prime à bord à promouvoir l'essor culturel et social de toutes les couches de la société. Son rôle est par conséquent d'informer, d'éduquer, d'éclairer le public des lecteurs et ce qui est encore essentiel c'est d'orienter les esprits vers le meilleur et le beau, puisqu'elle cristallise les tendances intellectuelles pour en canaliser les idées en vue de dégager une opinion quasi commune: une telle mission exige en effet une longue haleine, un savoir-faire à toute épreuve et une endurance, une patience que rien n'entamera. La presse doit être alors pour la vérité, rien que la vérité , la justice, l'égalité entre les membres de la même société, la liberté, seront pour elle des principes sacrés, qu'aucun être humain ne peut violer  sans être mis au pilori, ce sont ces principes de haute valeur humaine qu'elle s'assigne le devoir de défendre jusqu'au bout avec persévérance et dignité. C'est alors que la mission de la presse est une de portée humaine avant d'être mercantile et lucrative.

Entreprendre d'ouvrir de nouveaux horizons dans la manière de penser et de vivre au sein de la masse populaire, lutter pour les progrès humains et techniques, transformer les mentalités rétrogrades en mentalités progressistes et profondément réalistes, dévoiler et dénonce, sans complaisance, les anomalies et les carence de notre société, contribuer au développement du civisme et de la vertu politique, être autonome vis-à-vis des partis politiques protagonistes, transmettre avec une stricte fidélité toute information captés, voilà en effet la tâche primordiales d'une presse libre et indépendante.

            Cette mission ne s'arrête pas là, elle doit tendre encore plus loin avoir pour seul objectif l'intérêt de la nation, en insufflant l'esprit patriotique dans la masse populaire, en renforçant sa solidarité et sa cohésion.

            Alors dans ce cas la censure demeure-t-elle nécessaire et impérative? Oui pour la censure quand l'unité nationale est menacée! Oui pour la censure quand l'intérêt du pays ou la dignité du citoyen est en cause! Mais non pour la censure quand la liberté d'expression, une liberté responsable et fidèle aux principes inviolables déjà évoqués est en danger: Non à la censure quand elle freine la floraison intellectuelle et qu'elle empêche les talents de s'épanouir dans la création libre et sans contrainte! Non encore à la censure lorsqu'elle entrave la marche de la vérité et quelle stimule les mauvaises productions au détriment de ce qui est humain et général.

            La censure n'est pas un fléau moderne, elle plonge ses racines dans les nuits des temps, où l'époque de l'inquisition faisait rage en persécutant farouchement les libres - penseurs. Mais cette époque est révolue et que nous vivons à présent dans l'ère du progrès humain et de la liberté. Dès lors on peut affirmer que la censure est devenue de nos jours anachronique et démodée, puisque ce que l'on censure n'est souvent que ce que l'on connaît,ce que l'on a appris par les qu'en-dira-t-on ou les rumeurs sourdes.Car rien ne se cache désormais aux yeux du monde moderne, la vérité est toujours là, pure et sans fard, qu'aucun pouvoir, si puissant qu'il soit, ne peut masquer. Toutefois la censure est bonne, voire indispensable, lorsque les fondements de la société sont menacés, car il n'appartient à personne de saper les valeurs humaines et de dépraver les moeurs, de corrompre l'éthique sociale, de s'attaquer à la morale, à la vertu et à l'honneur mais suspendre un journal pour avoir permis à un citoyen de se défendre publiquement et d'exprimer son opinion sur une affaire que tout le monde connaît déjà, c'est, si l'on en juge bien, une mesquinerie, un acte pour le moins ridicule.

            La censure s'exerce surtout de nos jours sur le phénomène politique, cette fameuse vision des choses de la vie, qui bouleverse les nations et trouble les esprits, sans laquelle tout aurait pourtant été statique et inerte.

            La politique est alors la bête noire de la censure et c'est la politique qui provoque le mouvement des peuples et déclenche les révolutions. tout a intérêt à en discuter, tout se penche vers cet univers fantastique, pour essayer d'y voir clair et dire ce qu'on en pense. Dès lors les diversités d'opinion ne s'attardent pas à émerger et leur contradiction est plus que frappante, tellement chacun pense selon sa conception de la vie et du bonheur des peuples. D'où les conflits, les antagonismes, car chacun veut faire prévaloir sa propre conception, cherche à tout prix à dominer les autres. Et c'est alors que la censure surgit et tord le cou à ce qui n'est pas conforme à l'opinion dominante, toute déviation à cette orthodoxie, tout anticonformisme est jugé désormais comme un parjure, un blasphème, voire un crime impardonnable puni par les "lois".

            Pourquoi le régime autoritaire appréhende-t-il la presse écrite? Il est loisible d'affirmer que la presse, dans un pays civilisé et où le pourcentage d'analphabètes est insignifiant, façonne, modèle à sa guise l'opinion publique, elle cristallise les comportements et conduites intellectuels, en y insufflant des idées, des formes de pensées, voire un savoir-vivre, une vision des choses plus au moins réaliste, s'estompant dans une perspective de doctrine spécifique.

            Il est évident que la masse est aisée à aliéner, facile à émouvoir et à contraindre à épouser votre position, parce que la masse populaire dans son homogénéité et sa cohésion, parfois inébranlable, perd la logique des choses et ne pense plus que par passion et fanatisme. C'est pourquoi le régime qui pratique l'absolutisme politique, sachant à bon escient les caractéristiques psychiques de la masse du peuple, s'oppose à tout ce qui est de nature à réveiller en lui cette passion, cet enthousiasme effréné pour une cause jugée par la presse juste et indubitable. Dans les pays du tiers monde, où les régimes sont souvent acculés à pratiquer une politique hermétique et dictatoriale, la population est encore au stade de l'enfance, dénuée de tout sens critique et d'esprit de mesure et sur laquelle la presse écrite n'exerce en réalité aucune influence immédiate, puisque l'ensemble des lecteurs,passifs et presque naïfs dans la plupart des cas,ne s'intéressent  presque pas toujours à ce qui s'écrit dans les journaux. . D'ailleurs pourquoi cette appréhension? Serait-il possible qu'un régime solide et sincère avec le peuple, attaché à la justice et à la liberté honnête dans ses actions et ses paroles, soit ébranlé d'un seul coup par des affirmations mensongères? Ne devrait-on pas plutôt les accueillir avec ironie et humeur? Il n'y a, à mon sens, que le régime qui n'a pas confiance en soi, qui se doute de soi-même et qui porte en son sein une conscience morbide et corrompue, qui soit enclin à craindre la presse. Car rien ne saurait saper les fondements d'un régime authentiquement populaire et démocratique.

            Peut-on alors affirmer en fin de compte que l'existence du régime est en quelque sorte inhérente au pouvoir de la presse? Souvent dans notre monde moderne, le régime, qui assure le fonctionnement des organes de l'Etat, selon une conception politique qui lui est propre, est institué par un parti, lequel à juste titre domine et supervise le régime. Or ce parti au sein duquel le courant politique à instaurer se développe et prend forme, possède en effet ses propres organes de presse, qui véhiculent l'idéologie politique qu'il prône, ce qui est de nature à galvaniser sa conception idéologique et de lui conférer valeur et puissance, entretenue avec la même force par les autres moyens de communication dont il dispose et dont la portée en impose presque à tous les esprits au point de les aliéner et d'en faire même un instrument docile au service de sa propagande. Dès lors il est possible d'affirmer que la survie du régime et par voie de conséquence, du parti, est subordonné au prestige de ses organes de presse, qui le soutiennent inconditionnellement en lui assurant pérénnité et grandeur, même s'il s'achemine dans la réalité vers la déroute politique.

            C'est pourquoi une presse indépendante s'avérera à fortiori un danger permanent tant pour le régime que pour le parti. Du fait bien entendu que la presse en question cherche à s'affirmer et à s'assurer la démarcation nécessaire vis-à-vis des organes du pouvoir, en faisant souvent état des vérités qui risqueraient de perturber la paix sociale du régime. Mais une telle autonomie est presque inexistante dans les pays du tiers- monde, en ce sens que le pouvoir qui accapare tout ce qui touche à l'information, en monopolisant tous les moyens audiovisuels sans exception, contrôlant sévèrement tout ce qui se publie dans les maisons d'édition, et ce qui est pire encore, corrompu le goût du public en n'autorisant que la publication des fadaises et des niaiseries.

            L'institution d'une presse autonome est de nos jours une pure gageure, un pari difficile à gagner, du fait que le pouvoir, dont les organes de censures s'exercent en puissance, se montre hostile au rayonnement et à la notoriété d'une presse qui se met au service de la vérité et l'intérêt national.

            D'autre part, la presse actuelle est elle nantie d'une maturité politique et sociale suffisante pour assurer une information impartiale et véridique? Il est vrai que la presse actuelle souffre énormément de lacunes et d'insuffisances. Il lui manque une véritable maturité politique et humaine pour assumer en connaissance de cause la mission d'informer. Les vrais talents lui font défaut, ce qui fait que la presse était souvent réduite à glaner les informations publiées dans des revues étrangères - en particulier les informations sensationnelles- et à les insérer en vue de combler le vide.

            La crédibilité de la presse reste cependant liée à la cause qu'elle défend, à la doctrine qu'elle s'ingénie à instaurer et son pouvoir d'informer avec dignité et conscience.

            Avant d'être un penseur contemplatif, et un écrivain se réfugiant dans ses méditations individualistes, le journaliste est un homme d'action, un homme qui, embrassant une cause, la défend jusqu'au bout sans relâche. D'ailleurs la cause ne suffit pas pour faire un journaliste, il faut encore du courage, une profonde conviction, de la patience et beaucoup de génie. C'est pourquoi être mûr en politique, connaître  les réalités sociales et s'affranchir des partis-pris ainsi que de préjugés malsains, sont les conditions fondamentales pour rendre un journaliste suffisamment mûr pour accomplir sa tâche.

            Mais vendre sa plume au détriment de sa conscience pour un objectif matériel, faire publier des informations mensongères et inexactes, faire fi des principes de justice, de la vérité et de l'honneur, en soutenant une cause que vous savez injuste, être du côté du plus fort, en bravant les remords et les tourments de votre conscience, voilà en effet ce qui afflige le cœur et trouble l'esprit.

            Alors comment jeter les bases d'une presse responsable et mûre? La presse étant un facteur de culture et d'information, il est alors nécessaire de favoriser la promotion de cette institution, à un haut degré de responsabilité, susceptible de lui permettre d'assumer sa mission dans des conditions beaucoup plus favorables. Car être responsable de la culture des masses n'est pas une mince sinécure, c'est plutôt un devoir patriotique, une noble action tendant à ouvrir de nouveaux horizons dans un univers traditionnel et hermétique. C'est pourquoi il est impératif de promouvoir la presse en lui conférant une latitude plus large et plus souple, afin de pouvoir être à la mesure de la tâche qu'on lui attribue. La liberté demeure incontestablement sa raison d'être en lui permettant d'accomplir sa besogne loin de toute contrainte ou pression extérieure. Sans la liberté, la responsabilité s'efface, s'évanouit dans les tâtonnements et les appréhensions. Certes la liberté a des limites, mais cela n'empêche pas cependant de talonner, traquer la vérité où qu'elle soit, puisqu'il s'agit évidemment de l'intérêt national, pourtant personne ne redoute la vérité, si ce n'est ceux dont la conduite est suspecte. Il serait alors du devoir de la presse, d'une presse responsable et honnête, de démasquer tout ce qui trame dans les coulisses du monde des affaires et de la politique. Bien plus, la presse doit être consciente aussi de son influence et de son pouvoir à la foie dissuasif et persuasif dans la société. Elle doit s'affranchir des entraves de la routine et de la partisanerie, pour se mettre au service de la nation et de la vérité. Elle doit également se débarrasser de ce qui blesse le goût et perturbe les esprits, en prenant soin de ne faire état que de ce qui est vrai et rien d'autre. Car il y va de la survie la nation et de son progrès.

M.Mohamed Sellam

Professeur d’Université

0021696068585

Confessions de Gueddafi au peuple libyen.

                                                    Par Mohamed Sellam

                                              Professeur d’Université

oilà après plus de quatre décennies que je règne sur vous, des années se sont écoulées alors jalonnées par des événements cruciaux vécus par ce pays où je gouverne en seigneur féodal  et où vous n ’êtes rien d’autres que des serfs , des vassaux pivotant humblement autour de mon  orbite :je vous ai donné toutvous vivez sans rien faire  et pourtant je vous nourris grassement,je vous octroie  cette pitance quotidienne à prix dérisoire,sans rien vous demander que d’être sage,calme et impassible à ce qui se fera autour de vous,et surtout,c’est cela qui est plus important pour moi,de m’accorder avec votre humilité habituelle votre allégeance  matin et soir;en un mot, d’être soumis sous mon pouvoir exclusif...

En vérité je ne sais pas jusqu’à présent comment j’ai été comme propulsé au sommet du pouvoir:c’était comme dans les contes de fées,je me suis endormi entre les bras de ma mère et d’un coup,je me réveillai pour me trouver vêtu du pourpre de prince,roi et guide d’une révolution .Comment cela s’est-il produit?Je ne saurais le dire,c’etait un beau rêve,un rêve fantastique,idéal que j’ai perpétué  jusqu’à cet instant  d’euphorie pour lequel je vous ai convié à partager et à vivre avec moi.

Ainsi,vous savez tous que,quand je suis arrivé au pouvoir,mes dents suintaient encore du lait de ma mère,je n’avais rien en tête,rien qu’une espèce de tour de prestidigitateur,grâce auquel j’ai pu facilement  frayer un chemin jusqu’à votre coeur et du même coup   déclencher votre enthousiasme,d’allumer en vous cette étincelle,ces aspirations pour un avenir meilleur,un avenir que j’ai retenu cependant enchaîné entre mes mains,que j’ai foulé aux pieds,que j’ai écrasé sous le poids de ma vanité et de mes ambitions  viscérales et sur les ruines duquel j’ai élevé ma gloire et mon prestige....Oui je n’avais rien en tête,je ne possédais rien comme qualités,pourquoi vous mentirais-je?à part peut-être un engouement pour les risques et les aventures dangereuses,oui,puisque j’ai risqué ma  fragile tête,en défiant le régime monarchique,soutenu et secondé en cela par une petite armée peuplée de novices,de soldats naifs et une populace de simples d’esprits,qui avaient consenti à l’époque à m’offrir leurs têtes en guise d’offrande.

Comme je vous le disais,quand je suis arrivé au pouvoir,je n’étais qu’un bambin,dont les dents suintaient du lait de  sa mère,mais un bambin énergique,qui a dévoré goulûment tous ceux qui l’avaient aidé à grimpé à la tête du pays,pour me mettre sur le trône d’un roi vieillot et caduc;oui,avec sa petite cervelle d’enfant malin,ce bambin que vous connaissez a déjoué tous les complots ourdis contre lui et a réussi à s’installer en maître unique et absolu sur vous!Oui,j’étais ce bambin,ce mioche ratatiné à la figure rubiconde et réjouie ...aux cheveux abondants et  hideusement ébouriffés...

A l’époque ,j’ai lancé des harangues que m’avaient susurrées certains vétérans de la politique que j’ai appelés à ma rescousse et, grâce à ces  déclamations stériles inspirées des discours véhéments de Nasser contre l’impérialisme international,j’ai su mettre le feu dans le coeur de la jeunesse,laquelle,comme un seul homme,est sortie pour semer la terreur dans les âmes des sceptiques réactionnaires et de ceux qui s’étaient opposés à l’avènement de cette révolution  ren herbe ,qui prône l’anarchie et la débâcle de toutes les valeurs matérielles--tout le monde est sorti dans les rues des grandes villes de la Libye pour me sacrer  libérateur de la patrie et de la dignité arabe et je n’ai pas hésité à exploiter cet enthousiasme euphorique et furibond  pour me réhausser au pinacle des hautes instances du pays,pour m’emparer de toutes les potentialités du pays,de placer sous mon autorité exclusive toutes les institutions étatiques,à commencer par la Banque Centrale ;et puis, pour mettre fin à l’hégémonie impérialiste,j’ai demandé aux américains et aux britanniques d’évacuer séance tenante les bases qu’ils occupaient,que j’ai baptisées par la suite du nom de l’illustre conquérant arabe,ce qui a contribué davantage à insuffler en vous une volonté ferme pour soutenir la révolution et d’être un bouclier invulnérable pour sa défense et sa pérennité

Or l’évacuation de ces bases que le régime monarchique avait louées à ces impérialistes et dont l’argent acquis avait pour but en vérité de renflouer les caisses de l’Etat cette évacuation,dis-je,fut pour moi un véritable tremplin,pour me hisser encore au sommet de la gloire et de la célébrité,après m’être attribué frauduleusement bien entendu  le grade de colonel  et promu, tel un météore,au titre de  libérateur  du pays..

La libye n’avait que faire  de cet argent qui provenait de ces impérialistes véreux,j’ai crié haro à tous les impérialistes du monde,à commencer par les américains et surtout les italiens  qui nous avaient colonisé,exploitant la richesse du pays et déportant massivement des combattants libyens en exil,pour lesquels j’ai requis à cor et à cri  une compensation juste et équitable Une compensation d’ailleurs destinée à accroïtre ma fortune et celle de ma progéniture.

Alors voulez-vous que je vous dise la vérité ?Il n’en est rien !Cela,c’est un leurre,une supercherie pour vous  faire accroire  que je lutte pour  votre bien-être…

Et c’est d’ailleurs pour cela que j’ai secoué le trône déjà vermoulu du vieux roi  pour élever à sa place un autre trône plus superbe sur lequel je me suis installé  pour l’éternité et d’où vous me voyez en ce moment en train de vous haranguer...

Il est vrai que le Roi Idriss était un père pour vous,il était en effet un peu trop paternaliste,plus paternaliste même qu’il ne fallait,puisqu’il vous donnait tout,vous distribuait même l’argent qu’il soustrait de la location de ces bases militaires que j’ai donné ordre d’évacuer au lendemain de mon triomphe écrasant:mais ce roi veule était entre les mains des britanniques et des américains,puisque c’étaient eux qui lui dictaient les décisions cruciales,alors que moi je ne vous cache pas  que je suis entre les mains du diable,je suis le jouet même du diable  et je fais tout ce qu’il me dictait et souvent il me dictait des mesures  extravagantes et arbitraires  pour tuer en vous toute velléité de résistance,pour vous réduire à l’état d’inertie,au paupérisme total, pour que je puisse trouver le champ libre pour mes activités démoniaques et farfelues et enrichir ma famille et combler ma tribu de tous les bienfaits de la terre

Pour embellir davantage mon image de marque et pour me montrer aux yeux du monde en tant que révolutionnaire imbattable,je suis entré en conflits  non seulement avec les impérialistes modernes mais aussi avec tous les dirigeants arabes que j’ai ouvertement traîtés de traitres à la cause arabe;oui,des traitres incorrigibles,que j’ai essayé à maintes reprises de renverser...

c’est alors que des campagnes de dénigrement à l’encontre de ces régimes désuets sont déployées à travers les médias nationaux,puisque je me suis emparé  de ces médias   le premier jour de mon arrivée au pouvoir.Toutes les instances médiatiques,de quelque envergure qu’elle fut,étaient placées sous mon autorité personnelle,--et c’est par ce moyen que j’ai conquis votre admiration et votre estime,(Applaudissez-moi toujours,car j’adore les applaudissements tumultueux,ils me revigorent et me donnent du punch.)

La presse,c’est moi et il n’y a personne d’autre que moi dans ce pays..La presse,c’est ma presse à moi...je la subventionne,je la comble de privilèges et de subsides,et elle n’est là que pour faire ma gloire et mon éloge..Oui,je la dirige,je la contrôle étroitement pour qu’elle ne parle que de moi,de mes exploits don quichotesques,de mes pantalonnades qui  mettaient le monde en émoi.....

Dès lors tous les dirigeants arabes et mêmes les plus grandes puissances impérialistes du temps moderne,me craignaient,parce que je suis le libérateur et l’unificateur de tous les peuples de la terre

C’est grâce à moi que la chute de l’impérialisme soviétique avait eu lieu,puisque j’en  ai prophétisé la débâcle quelques années plus tôt.

C’est grâce à moi que les arabes se sont coalisés contre le sionisme aveugle

c’est grâce à moi que les pays africains se sont unis

c’est encore grâce à moi  que les pays capitalistes sont sur le point de s’effondrer--c’est encore grâce à moi que la paix règne dans le monde et que les palestiniens  vont bientôt reconquérir leur patrie  en balayant radicalement le sinistre Etat sioniste ;j’ai fait la guerre au Tchad  pour combattre l’impérialisme français,lui tordre le cou là où il est,sans lui faire quartier..Des milliers de soldats lybiens sont morts dans cette guerre ,d’où je suis sorti,honteux et déçu ,comme une poule mouillée certes,mais heureux,extrêmement heureux...d’avoir fait couler du sang lybien en pure perte.J’ai fait appel à toutes les organisations terroristes que j’ai largement subventionnées pour combattre l’impérialisme anglo-américain où qu’il se trouve   et créer des troubles  , des révolutions au sein même des régimes arabes pacifiques ..Vous voyez que j’ai fait tout ..Je n’ai pas lésiné ..j’étais toujours généreux et plus généreux que vous ne pensez.. J’ai même mis en place tout un réseau  de propagande à travers le monde,un réseau  de satellites  que j’ai soudoyés à prix d’or  et dont le seul service est de me glorifier,d’embellir  mon image à travers le monde...et vous peuple de Libye?

Vous êtiez sorti pour m’acclamer,pour me mettre sur le piédestal de la gloire et me couronner de lauriers en disant en vous  même « Voilà l’enfant qui portera le glaive de la nation arabe,qui défendra notre dignité spoliée,qui reconquiera notre chère Palestine...Voilà l’enfant prédestiné,en qui nous devons mettre tout notre espoir ,le nouveau prophète de la nation arabe »Oui,c’est comme ça que vous m’aviez applaudi,le jour où je me suis montré en public..

Et maintenant peuple de Libye,n’est-ce pas que vous n’êtes pas déçu et que vous nagez présentement dans un océan de misère et de turpitude:j’ai rapproché les pays arabes,je les ai unis en un seul peuple,mais il y a toujours quelqu’un qui vient briser les liens de cette union...!Ce n’est pas seulement cela,j’ai voulu même unir la Libye à tous les pays arabes,à tous les pays scandinaves,à tous les pays de l’Amérique Latine,à tous les pays asiatiques,car j’ai fait des tentatives dans ce sens et j’ai failli triompher dans cette entreprise ,si ce n’était l’intrusion hostile de l’impérialisme américain qui a tout fait pour faire tomber mon projet dans l’eau..

C’est ainsi que,après un long sommeil,je me suis réveillé  pour mieux voir du côté de l’Afrique Noire:j’ai braqué mon regard vers ce continent que déchiraient depuis de longues années  des conflits ethniques,que ravageaient   des épidémies meurtrières et qu’annihilait le virus de la famine,je me portais à son secours  et mettant à ma disposition tout le trésor de la Libye,ou plutôt ce qui reste de ce trésor,je me suis embarqué dans des périples lointains à travers tous ces pays,distribuant à droite et à gauche,l’argent du peuple,je veux dire votre argent,car qu’allez-vous en faire,de cet argent,de ce sale argent,qui n’est pas le produit de votre sueur,puisque vous vivez ,vous mangez et rien ne vous manque....Alors il a fallu que cet argent aille à des pays besogneux qui savent l’exploiter pour sortir de leur marasme social et  économique;oui,tout l’argent,ce pactole tiré du pétrole,et tant que ce dernier coule,il y en a toujours ,qui m’a  servi à la réalisation de mon projet d’unification du continent africain..

Je  suis désormais le Roi Suprême de tous les rois africains…

Je suis le Sultan de tous les sultans  africains.. !

Je suis le Président de l’Union africaine…

Je suis le Président de l’union Magrébine..et  quoi encore ?Je suis peut-être le maïtre du monde !Pourquoi pas ?Je le suis déjà. Puisqu’on est venu de partout pour me rendre hommage et se prosterner devant moi…

vous,vous êtes un peuple d’ignares,des têtes hermétiques:des contingents d’enseignants étrangers de bas étage certes ont été débarqués parmi vous,pour vous instruire et vous éclairer depuis plusieurs décennies,mais malheureusement il parait que vous avez la cervelle obtuse,imperméable à toute instruction et à toute culture..

Retournez mes petits,retournez à la tente et à la vie bédouine;reconstituez-vous en tribus,c’est votre passé,votre civilisation,vous ne devez pas en avoir honte:nous avons encore des chameaux,des dromadaires,des ânes qui peuvent se mettre à la place de ces minables quatre roues que l’on nomme voitures

Retournez,je vous prie ,à cette paix,à ce calme,à cette civilisation pure et profonde et vous ne récolterez que bonheur et joie,car vous ne vous plairez que dans votre passé,dans la vie du désert,te nourrissant de dates et du lait de vos biquettes et laissons ce monde fou vivre dans sa propre technologie et dans sa  prospérité étouffante...

D’ailleurs,vous n’avez pas besoin  ni d’écoles,ni d’usines,ni de routes ,si ce n’est d’une petite tasse de thé  bien chaude et bien sucrée  agrémentée  d’un peu de papotage ,interrompu de temps en temps par des éclats de rire discordants ,en vous prélassant à même le sol,sur le sable humide,à l’ombre d’un pan de mur en décrépitude ou d’un arbre ratatiné et désséché...

Mais retournons à cette union africaine.Serait-elle une illusion,une chimère qui finira par me laisser un goùt amer sur la langue?Non,non toutes les conditions sont réunies pour mettre sur pieds cette uinon:Tous les présidents actuels à prix d’argent bien entendu  m’ont assuré  fermement  que cette union se réaliserait sur le sol de cette grande Jamahiriya  que j’ai mise sur pied et qui a fait l’admiration de tous peuples de la terre,au point que,le monde se transformera bientôt en une grande jamahiriya analogue à la mienne

Ah,quelle joie,quel enthousiasme pour moi,quand j’ai vu de mes propres yeux  l’éclosion de cette jolie Jamahiriya en Afrique Noire

Projet pour lequel j’ai mobilisé toutes les potentialités du pays et la gloire ne rejaillira que sur moi,il est vrai,mais cela  n’empêchera pas que vous en soyez touché aussi Depuis plus de trois décennies que je vous gouverne et jamais jusqu’à ce jour,vous ne m’avez fait sentir le plaisir que je régne sur vous,tellement vous êtes obéissant et humblement soumis et pourtant :je vous accable d’impôts,de taxes et surtaxes,allant jusqu’à 90% de votre   revenu...,je vous écorche,je vous pressure,je vous dessaisis de ce que vous possédez,pour couvrir les frais de mes extravagances et de mes folies..et jamais je n’ai entendu un seul mot de protestation  ...Au contraire vous bénissez chaque folie que je fais et vous m’encouragez dans cette voie...Ah,cela me réchauffe le coeur et m’insuffle la tentation  de multiplier mes fredaines et mes lubies,pour vous écraser davantage,jusqu’à ce que je vous mue en cadavres sans âme,des êtres rachitiques et sans vie.....Je vois que vous m’applaudissez..Eh!Hem..J’en suis vraiment ravi..

Oui,vous êtes là,vivant sur cette terre qui n’appartient plus à personne qu’à moi,vous aussi,vous m’appartenez ,vous êtes ma propriété comme la Libye est ma propriété:j’y ferai ce qui me plaira;vous vous mouvez sous mes yeux,obéissant à mes lois et à ma volonté et celui qui,parmi vous osera lever la tête ;j’ai des janissaires armés jusqu’aux dents  pour le foudroyer et le réduire en poussière:oui,vous êtes ma propriété et à partir de cette propriété,calme et tranquille,je fulmine contre l’oppression et la dictature dans le monde ,je crie haro contre toute forme d’injustice ,d’où qu’elle vienne,car je ne veux pas qu’on empiéte sur mes actes et mes lois,étant seul dépositaire de ces intruments de tyrannie et d’horreur.En vérité,je suis le Machiavel des temps contemporains   et peut -être plus que ce minable théoricien de la peur,qui n’est d’ailleurs qu’un poltron,un fat,un âne bâté,puisqu’il n’était pas à la hauteur de la véritable peur..

Mon livre vert!Mon livre vert!Où est mon livre vert ,ouvrerz-le et lisons les paroles divines qui s’en dégageaient! ouvrez-le et nourrissez-vous de ces pensées,de ces pensées sublimes,de ces nobles préceptes,vous y trouverez des choses merveilleuses que vous ne trouverez ni dans le Prince ni dans le Contrat Social,ni dans l’Esprit des Lois ,ni non plus dans le Coran..mes pensées sont originales,sont faites pour assurer le bonheur de l’humanité sur terre!Adorez mon livre,mes petits,qu’il soit votre inséparable compagnon ,qu’il soit avec vous partout et celui qui ne porte pas mon livre sur lui  sera  puni pour  trahison et athéisme!Qu’il se substitue partout au  Coran dont vous n’avez plus que faire,puisque votre livre sacré est désormais devenu le livre vert...

J’ai écrit ce livre ou plutôt on me l’a écrit,c’est un livre qui devrait être le bréviaire des nations libres et progressistes et pour la propagation duquel,j’ai puisé à profusion dans le trésor du pays;oui,c’est votre devoir de vulgariser mon livre,dussiez-vous rester dans la misère et l’ignorance:pour mon bouquin,je suis prêt à vous sacrifier sans réticence.Je me sers de vous  pour assurer ma gloire à travers le monde

Ecoutez,j’ai fait des lois sur les coopératives;j’ai donné ordre  à tous les commerçants de fermer leurs boutiques et de se coaliser dans ces coopératives et pour leur insuffler le goût du gain rapide,j’ai donné ordre en même temps qu ’on importe tous les produits de consommation possibles et partout la Libye était un véritable régal,où l’on se plaisait  à vivre,si bien que,au bout d’un temps record,ces coopératives ont fermé boutique,et l’herbe sauvage commença dès lors à les envahir  et le citoyen libyen ne trouve plus aujourd’hui de quoi apaiser sa faim..C’est ma tactique;elle a merveilleusement réussi;....J’invente et plus j’invente ,plus vous perdez votre temps et votre argent.

Je vous nourris,je vous engraisse,je vous jette de temps à autre cette brassée de denrées alimentaires en vous retenant attachés à mon cercle vicieux,puisque c’est dans ces limites que vous vous démenez avec vos tracas et vos problèmes,depuis que le hasard m’avait élevé à la magistrature suprême de ce pays et devenir votre héros invincible::trinquez du thé,du thé onctueux,du thé savoureux à la menthe;trinquez,mes petits, et restez toujours là dans cette sentine  putride où il vous est agréable de croupir!allez  aux mosquées et priez votre Dieu,puisqu’Il vous protège et vous garantit la paix de l’âme et la plénitude du corps:la prière est la nourriture de l’âme;’elle vous inspire la résignation et la soumission à mes fredaines...

Priez mes petits,priez votre bon Dieu, pour qu’il vous inspire joie et quiétude.Mais aussi priez pour moi qui suis votre leader ,votre protecteur invulnérable,votre guide imbattable, et votre éclaireur dans ce monde où vous pataugez comme des canards dans une mare de fange ou des loriots englués dans un marécage:priez mes petits,puisqu’il est grand temps que vous priez toujours et sans interruption,et je vous garantis le paradis dans l’au-delà,puisque toutes vos aspirations,tous vos espoirs   tendent à la connaissance parfaite de cet éden céleste où vous aspirez de toute votre âme à goûter le repos et la sublime félicité.

De l’eau!de l’eau!j’ai la pépie,j’ai la gorge sèche,qu’on me donne à boire .Mais d’où vous allez vous procurer de l’eau,si ce n’est grâce à la réalisation de ce prodige du siécle!oui,la huitième         merveille du monde,c’est moi qui la réaliserai,c’est par mon génie,par mon savoir faire  que je  mettrai sous les yeux du monde ébahi l’oeuvre monumentale que ni Pharon,ni Alexandre,ni César,ni Napoléon n’avait pu réaliser!Des barrages?Mais de quels barrages parlez-vous?c’est une pure sottise de dilapider de l’argent dans la construction des barrages,car l’eau de la pluie est amère,aigre,acidulée et imbuvable, susceptible d’inoculer des virus mortels à mon cher peuple.Il nous faut de l’eau douce,légère,onctueuse et d’une saveur divine!

Un fleuve gigantesque s’étendant sur  quelques milliers de kms  est en train de s’accomplir,s’il n’est déjà accompli,un fleuve traversant hardiment le désert aride,abattant les obstacles que  la nature  avait dressés là depuis des millénaires sillonnant victorieusement  des étendues de sable sauvage ,creusant en profondeur son large lit dans le sein de la terre  pour y répandre cette pépite d’or que l’on appelle « eau »,drainant avec lui la vie et mettant un terme à la psychose de la mort  et de l’extinction de la race humaine.

Voilà mon fleuve qui vous apporte à vous et à tous les peuples de la terre,la vie et la félicité paradisiaque Et dites que je divague,que je suis un idéaliste farfelu:ce sont des calomnies que je récuse en bloc!

J’ai mis presque tout le pactole du pays dans la réalisation de cette ambition démésurée qui me dévorait inlassablement ,depuis que j’étais au berceau,plusieurs sociétés multinationales avaient  travaillé  jour et nuit pour assurer la réalisation de ce projet grandiose,mon projet à moi et à nul autre,mais voilà que la source originelle de mon fleuve a déjà tari  et mon projet ,le projet de ma vie,est tombé dans l’eau

Que l’on m’apporte à boire:j’ai soif,énormément soif:il faut que je me désaltère tout de suite,sinon je succomberai:je cherche de l’eau dans des terres lointaines,fort lointaines, et pour la drainer,il m’a fallu construire,au lieu des  canalisations simples et rapides à installer,tout un arsenal  de canaux de  gros calibres ,pour y mettre plus d’argent par vanité et pourtant pourquoi suis-je allé chercher de l’eau  dans  le lointain,alors que l’eau est là,gisant à profusion sous mes pieds et qu’il me suffit d’y creuser pour ouvrir les écluses d’un geyser magique et me désaltérer  de cette boisson naturelle et salutaire,mais cela est facile,ce n’est pas trop risqué  et ça ne nécessite pas trop d’argent et de plus je ne peux pas rester  sans faire du tapage autour de moi:il faut que je me mette en vedette,moi l’aigle des nations arabes,moi unique dépositaire  de l’identité et de l’entité  arabe et islamique,il faut que tous les journaux du monde ne parlent que de moi,que toutes les langues ne se meuvent que pour prononcer le nom de Gueddafi!Oui,peuple de Libye,applaudissez-moi,acclamez-moi avec votre enthousiasme coutumier,de concert avec les autres peuples de la terre,c’est cela qui m’exalte,m’enfiévre et me remplit davantage de courage pour occire systématiquement mes ennemis,où qu ’ils soient,sans commisération et j’en ai aussi,des ennemis,parmi vous...ah,si je les trouvais,je les enterrerais vifs à l’endroit que j’ai désigné à mes fidèles zombies!

Vous voulez des chemins de fer ?Quoi ?Les Italiens ne nous ont pas habitué à ce genre de chose…Vous voulez des chemins de fer reliant la Tunisie avec notre chère Jamahiriya ?...non !non !Cela est absurde !Cette entreprise ,avalera,j’en suis sûr,tout le le trésor dont j’ai besoin pour vulgariser mon Livre Vert..D’ailleurs pourquoi ces voies ferrées ?Vous n’en avez pas besoin,puisque vous avez ces véhicules à quatre roues….si je construisais ces voies du diable,il y aurait moins d’accidents et de morts..Alors que  je veux qu’il y ait des accidents..je veux qu’il y ait du sang qui coule à flots sur  les routes,sur mes routes,pace que je vis de votre sang et plus votre sang coule,plus je me sens  ragaillardi,c’est du baume sur mon cœur.. !

Il faut qu’on m’acclame,qu’on me flatte et qu’on parle de moi,avec admiration et émerveillement..Il faut que la radio chante à longueur de journées mon nom et mon oeuvre..!Il faut que la télévision ne montre que mon portrait ,quoi?des milliers de portraits géants,le sourire à la bouche et le calot sur la tête,doivent être visibles en permanence à la télévision..

à la mosquée,dans les rues les plus étroites,dans les coins les plus reculés de chaque ville libyenne.

Adorez mes images;prosternez-vous  devant mes portraits:je veux que vous me donniez l’assurance que je suis votre idole nationale.

Mais je vois que mon fleuve est mort-né,puisqu’il n’a pas coulé,comme vous le savez,il n’a coulé que pour arroser quelque  miniscules empans du désert  et toute la fabuleuse richesse que j’y ai  investie s’est évaporée en pure perte,tant pis,je n’en ai cure....C’est de l’argent qui retourne à la terre.

Et maintenant il faut que je continue mon oeuvre de gaspillage,parce que je suis condamné à faire votre misère,à tuer en vous toute forme d’aspirations  au bonheur et à la joie de vivre

Oui,il faut que le monde ne parle que de moi,vous entendez et c’est alors que j’ai tourné mes regards vers le continent africain pour l’unir à l’instar des Etats-Unis d’Amérique  et de la Communauté européenne:allez me dire que ce sera une oeuvre impossible:mais pourquoi voulez-vous qu’elle soit irréalisable,alors que sa réalisation est un fait accompli grâce à l’argent,car avec l’argent,avec votre argent que je me suis fait approprier,tout est possible et rien ne peut se faire sans argent..et mon trésor à moi,ne fait que s’accroître de jour en jour à l’infini!

J’entends des chuchotements,des murmures !taisez-vous espèce de canaille,je vous distribue votre ration mensuelle en tomates,en macaroni et en thé,ajoutez à cela quelques kilos de sucre  importé tout frais du Brésil,que voulez-vous de plus?Vous êtes bien logés dans des quartiers insalubres où des puanteurs  nauséabondes vous suffoquent,vous êtes  grassement nourris,mais vous me donnez l’impression comme si vous êtiez des squelettes; vous avez des hôpitaux déserts et des asiles psychiatriques qui sont fort nombreux;de l’eau salée qui coule à flots et qui vous désaltère;vos enfants vont à l’école  et  étroitement encadrés par une poignée de pédagogues qui avaient acquis leur savoir dans le livre vert: qu’est-ce que vous désirez de plusNon!Non!que dis-je?pourquoi l’école et qu’est-ce qu’ils vont faire à l’école,du moment qu’ils ont le livre vert à lire et à méditer ,l’école n’est plus nécessaire pour vous:Désormais votre école,à vous,c’est le livre vert,le seul que vous devez connaitre et tout autre livre serait un sacrilège ,une profanation ,passible de châtiment en place publique.

Car être ignorant est une qualité, mes chers petits,une des nobles qualités  que je me  targue d’afficher hautement...pourquoi s’instruire ,c’est une perte de temps,ce temps précieux que vous  devez  consacrer à ne rien faire,à vivre dans le farniente,à boire du thé et à babiller comme des harengères et à crier haro contre l’impérialisme international et en particulier l’impérialisme américain..

D’ailleurs pourquoi vous instruire,pour moi,moi votre leader,moi Gueddafi coeur de lion,moi, que tous les leaders  arabes et étrangers craignent,moi guide et phare des nations progressistes,moi éclaireur et conseiller clarvoyant du monde islamique,moi enfin,le Roi de tous les rois de la planète,je ne posséde aucun diplôme,puisque je ne suis jamais allé à l’école et que ma seule école était la rue :alors jetez vos enfants dans la rue,pour qu’ils deviennent tous Gueddafi coeur de lion:je l’ai dit:l’instruction ne rapporte rien,c’est une perte de temps,puisque vos enfants sont et seront comme moi,leaders de toutes les nations.

Oui,mes chers petits,aimez,adorez l’ignorance,elle vous permettra de vivre en paix!Aimez l’ignorance et vous aurez le repos de l’âme et du coeur.Pour moi,il vaudrait mieux vivre aveugle que de voir de ses yeux ce qui affligera le coeur!Oui,l’ignorance,l’idiotie,l’indigence et la stérilité de l’esprit pour un peuple comme vous est  l’une des nécessités qui vous permettra de vivre dans le repos et la quiétude ;mais une seule chose que vous ne devez pas ignorer cependant,et je vous l’ai recommandé déjà à maintes occasions,c’est mon livre vert,lequel,en vérité,n’était pas mon livre ,mais on a bien eu  la bonté de me l’offrir ,à prix d’argent bien sûr, et de mettre mon nom dessus et je l’ai adopté de propos délibéré,tout simplement pour vous permettre de vous cultiver et de vous éclairer sur le type de société  que je m’étais proposé d’élever sur le sol de la Libye,puisqu’il m’’est permis d’expérimenter mon livre à vos dépens!oui,mes amis,cultivez-vous,éclairez-vous dans mon livre vert,seul dépositaire de la vérité et de la véritable démocratie,mais pour le reste,ne vous y intéressez pas,car tout est nul,tout est faux,tout est truqué,tout est hypocrisie et tout est falsification et supercherie:il n’y a de vérité que la mienne,il n’y a de démocratie réelle que celle au sein de laquelle vous vivez  présentement..J’ai mis en place des milliers de miliciens pour me protéger d’abord contr votre ire..et ensuite pour m’attaquer à tous  mes opposants à l’intérieur et à l’extérieur du pays..

Oui,mon livre vert doit être votre bréviaire,c’est le livre qui a révolutionné l’univers,semé la prospérité partout,assuré le bonheur aux nations déshéritées:Ce livre vert pour lequel toutes les potentialités du pays furent mobilisées pour sa propagation et sa vulgarisation dans les coins les plus reculés des pays lointains,des congrés,des séminaires,des symposiums,des colloques  furent organisés dans les milieux universitaires et culturels  du monde et cela ne vous flattera pas,mes petits?Oui,il  est de votre devoir de vous enorgueillir,de voir que le livre vert,mon livre vert,est l’objet de l’idôlatrie universelle!

J’ai offert  à travers le monde des Prix,des Prix fantastiques,à toute personne ayant écrit sur mon livre..J’ai invité même une multitude impressionnante de professeurs  à  commenter;à analyser  et à faire l’éloge de mon livre..Et j’ai fait leur fortune pour la vie...

Tout libyen qui ne lit pas mon livre vert ,qui n’en fera pas son vadé-mécum est considéré comme un traître,un ennemi déclaré de la patrie

Ce n’est pas tout,qu’on continue à dresser mes portraits géants partout dans le pays,sur les édifices publics,dans les rues,que mes portraits s’incrustent dans vos montres,dans vos pendules,dans vos cuisines,dans vos toilettes,dans vos meubles,qu’ils soient partout,là où vos regards se plaisent à se fixer ;je veux que vous me voyiez à tout moment,pour que vous ne m’oubliiez pas un instant..Que ma personne soit partout,qu’elle vous accompagne partout oû  que vous soyez,je suis votre idôle et je dois le demeurer pour toujours autant dans le présent que dans le futur:en un mot,vous devez m’adorer et vous ne devez adorer que moi,puisque je suis le pilier sur lequel s’édifie votre gloire et votre honneur Et d’ailleurs vous ne vivez que pour moi. et par moi.C’est moi qui vous dispense l’essence de la vie...Le soleil qui vous éclaire,c’est mon soleil;l’air que vous respirez ,c’est moi qui l’ai créé et le sol que vous foulez aux pieds,c’est mon propre sol..De votre vie?c’est moi qui en dispose!

Des portraits géants ^pour moi,cela ne suffit pas,il me faut des statues gigantesques dont le sommet touche le firmament!Oui,mes petits,il me faut quelque chose de plus extraordinaire et de plus somptueux:il me faut des statues que vous ferez ériger partout dans les villes,dans les rues et dans les coins les plus réculés de ma grande Jamahiriya.Moi,Gueddafi le Grand,moi Gueddafi coeur de lion ,il me faut des statues qui consacreront  hautement mes exploits et mes victoires sur l’impérialisme  américain et britannique

Oui,mes petits,appelez des sculpteurs italiens,espagnols,français,comme vous voudrez,pour cela, rien que pour cela,que les coffres de la Banque Centrale de Libye soient largement ouvertes:qu’ils réclament les sommes qu’ils désirent,de quelque importance qu’elles soient,soyez prêts à les leur concéder sans la moindre restriction.Oui,mes petits,vous êtes un peuple de pygmées,de nabots rachitiques et à l’esprit rassis,il n’y a que moi  qui aie la stature robuste et forte,un vrai géant parmi vous..Voulez-vous que je me sacre empereur ou roi?Mais je le suis déjà depuis  que j’ai commencé à vous abrutir de mes extravagances..;depuis que je vous ai enchaîné à mon pouvoir absolu et enfin depuis que j’ai réussi  à vous duper par mes prouesses  verbales et par mes fanfaronnades.

Ah,et cet impérialisme américain,cet impérialisme décadent que j’abhorre et que j’exècre par dessus tout,c’est un impérialisme que j’ai passé toute ma vie à attaquer , à combattre,à défier inlassablement,il faut que je l’abatte,que  je le fasse disparaître de la planète,et je suis certain,grâce à vous,à vous qui êtes mon bouclier et que je sacrifie sur l’autel de ma vanité et de mon arrogance,je suis certain,dis-je,que je parviendrai à le faire mordre la poussière,la poussière de son propre sol,rien que par un simple signe,et vous le savez déjà ,de quoi je suis capable,et je ne vous cache pas que je suis déterminé à poursuivre inlassablement  ce monstre pourri  que l’on appelle l’impérialisme américain et britannique, et même français..Partout où prospérait cette épidémie des siécles,je serai là pour en endiguer l’épouvantable ravage...!Je l’attaquerai en Afrique,en Asie et surtout dans les pays arabes qui se plient encore sous son joug immonde..!

D’ailleurs,je ne puis plus vivre sans parler d’attaquer l’impérialisme américain..ça coule dans mes veines..!Car plus je défie cet impérialisme archaïque,plus vous m’applaudissez et vos applaudissements et vos exubérantes ovations sont pour moi ma nourriture quotidienne et je serais cuit,oui entièrement cuit,si je ne parlais pas de l’impérialisme international et en particulier américain..

Oui,mes chers petits,croyez-moi,vous serez fiers de moi,comme vous l’êtes déjà de moi en ce moment ,rien qu’à voir votre enthousiasme et votre exubérance ;;je salue en vous ces nobles sentiments qui sont vraiment d’un peuple profondément pieux et pacifique,car par vous,par votre sang que vous consentirez à répandre sur cette terre ,que je purifie de la présence étrangère et qui est devenue ma terre à moi....la terre libyenne,je m’élève encore bien haut et j’acquiers plus de gloire et d’estime aux yeux du monde.... 

Continuez à chanter mes victoires,que je sois l’objet de vos méditations et de vos écrits,que mon nom soit dans toutes les bouches,qu’il soit l’objet de vos inspirations dans vos poémes  en prose et en vers..Qu’il s’imprime enfin en lettres d’or  dans la presse mondiale!

Voilà,c’est fini !Si je continuais à vous parler de mes exploits légendaires,je suis certain que je n’en finirais pas !

lundi 25 janvier 2010

MOHAMED SELLAM

Professeur d’Université